„Smaki, słowa i melodie Francji” - Sądecka Biblioteka Publiczna zaparasza na wydarzenie podsumowujące francuski cykl realizowany od kwietnia do czerwca w ramach projektu „Literatura bez granic”.
Już 30 czerwca 2026 roku Sala Ratuszowa zamieni się w miejsce, gdzie spotkają się francuskie krajobrazy, literatura, muzyka i smaki.
Na mieszkańców Nowego Sącza i okolic czeka popołudnie pełne inspirujących spotkań, niezwykłych opowieści i artystycznych wzruszeń. Będzie to okazja, by jeszcze raz zanurzyć się w kulturze kraju, który od wieków fascynuje swoją historią, sztuką, literaturą i niepowtarzalnym stylem życia.
PROGRAM:
godz. 16:00
„Paryż nieznany” – spotkanie podróżnicze
Gościem wydarzenia będzie Michał Szulim – podróżnik, dziennikarz, autor bestsellerowych książek podróżniczych i twórca popularnego projektu „Miejsce Za Miejscem”.
Podczas spotkania autor pokaże Paryż z zupełnie innej perspektywy. Oprócz najbardziej rozpoznawalnych symboli miasta poznamy miejsca ukryte przed wzrokiem większości turystów, niezwykłe historie mieszkańców oraz ciekawostki, które pozwalają spojrzeć na stolicę Francji w nowy sposób. Nie zabraknie fotografii, anegdot i opowieści z podróży, które od lat przyciągają na spotkania Michała Szulima miłośników odkrywania świata.
godz. 17:30
„Głosy świata” – czytanie performatywne
Literatura ma niezwykłą moc przekraczania granic języka i kultury. Podczas specjalnie przygotowanego czytania performatywnego „Głosy świata” publiczność będzie mogła usłyszeć wybrane fragmenty literatury francuskiej oraz polskiej w dwóch językach.
Teksty francuskich autorów zaprezentuje rodowity Francuz, natomiast polskie utwory przeczytają aktorzy. Spotkanie stanie się symbolicznym dialogiem kultur, pokazującym, że literatura potrafi budować porozumienie ponad granicami państw, języków i doświadczeń.
To wyjątkowa okazja, by usłyszeć piękno języka francuskiego i polskiego oraz odkryć, jak podobne emocje, marzenia i doświadczenia odnaleźć można w literaturze obu narodów.
godz. 18:30
„Pod dachami Paryża. Muzyczna opowieść o Edith Piaf”
Zwieńczeniem wieczoru będzie koncert poświęcony jednej z największych ikon francuskiej piosenki – Edith Piaf.
